Wir freuen uns über Ihr Interesse an CENTRE4 – Zentrum für Tanz, Fitness & Kreativität. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten im Rahmen der Nutzung dieser Website.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Hüttner Immobilien OG
CENTRE4 – Zentrum für Tanz, Fitness & Kreativität Angerweg 2, 4812 Pinsdorf, Österreich
E-Mail: [email protected]
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer:innen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage bilden dabei insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigtes Interesse) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Hosting
Diese Website wird bei folgendem externen Dienstleister gehostet:
Showit, Inc. 2174 E Williams Field Road, Suite 210 Gilbert, AZ 85295, USA
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet Showit automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (u. a. IP-Adresse, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit der Serveranfrage), damit die Website fehlerfrei angezeigt werden kann. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Hinweis zur Datenübermittlung in die USA: Showit hat seinen Sitz in den USA. Bei der Nutzung dieser Website kann es daher zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen, wo kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann (u. a. können US-Behörden unter bestimmten Umständen auf die Daten zugreifen). Wir haben mit Showit einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen, um die datenschutzkonforme Verarbeitung bestmöglich sicherzustellen.
4. Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies (z. B. zur grundlegenden Funktion und Darstellung der Website durch unseren Website-Baukasten Showit) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt und benötigen keine gesonderte Zustimmung.
Aktuell setzen wir keine Analyse- oder Marketing-Cookies (z. B. Google Analytics, Meta-Pixel) ein.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme bzw. Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald der Zweck ihrer Erhebung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Buchung über anny.co
Für die Online-Buchung und -Bezahlung von Räumlichkeiten nutzen wir den Buchungsdienst anny (Anbieter: anny GmbH, Cäcilienstraße 30, 50667 Köln, [email protected]). Bei einer Buchung werden die von Ihnen eingegebenen Daten (u. a. Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten) direkt an anny übermittelt und dort zur Abwicklung der Buchung und Zahlung sowie zum Versand von Buchungserinnerungen per E-Mail verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Für die Datenverarbeitung durch anny ist deren eigene Datenschutzerklärung maßgeblich.
7. Empfänger Ihrer Daten
Über die in dieser Datenschutzerklärung bereits genannten Dienstleister (Showit, anny) hinaus geben wir personenbezogene Daten in folgenden Fällen weiter:
An unsere:n Steuerberater:in zur Erfüllung unserer steuer- und buchhaltungsrechtlichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
An von uns beauftragte IT-Dienstleister im Rahmen von Wartung und Support, soweit dabei ein Zugriff auf personenbezogene Daten nicht ausgeschlossen werden kann (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
An Behörden oder Gerichte, sofern wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c bzw. lit. f DSGVO).
Eine darüberhinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
8. Social-Media-Verlinkungen
Auf unserer Website können Links zu unseren Auftritten auf Social-Media-Plattformen (z. B. Instagram) eingebunden sein. Es handelt sich dabei um reine Verlinkungen – beim Aufruf dieser Website werden noch keine Daten an die jeweiligen Plattformen übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf einen solchen Link klicken, gelangen Sie auf das jeweilige externe Angebot, für dessen Datenschutzpraktiken die dortigen Datenschutzerklärungen gelten.
9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden bei uns nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Für Buchhaltungsunterlagen (z. B. Rechnungen) gilt eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht von mindestens 7 Jahren gemäß österreichischem Steuer- und Unternehmensrecht (§ 132 BAO, § 212 UGB). Alle übrigen Daten (z. B. eine Kontaktanfrage) löschen wir, sobald der jeweilige Zweck entfällt, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
10. Videoüberwachung
In den Atelier April Studios setzen wir zwei Kameras ein – eine erfasst den Parkplatzbereich vor dem Gebäude, eine weitere befindet sich im Innenbereich des Loft. Die Verarbeitung erfolgt zum Schutz unseres Eigentums und unserer Räumlichkeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Die Aufnahmen werden nach [Zeitraum, z. B. 72 Stunden] automatisch gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht (z. B. bei einem Vorfall) entgegensteht. Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft, Löschung und Widerspruch gemäß Art. 15 ff. DSGVO.
11. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling ist von uns weder beabsichtigt noch wird diese durchgeführt.
12. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten grundsätzlich folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft, einschließlich der Empfänger, an die Ihre Daten weitergegeben werden (Art. 15, Art. 19 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Geltendmachung dieser Rechte können Sie sich jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der österreichischen Datenschutzbehörde (Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at) zu.
13. Datensicherheit
Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
14. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Stand: Juli 2026
